栏目:lao 查看: 5
老：很；极；奸：奸诈；巨：大；极；猾：狡猾。
形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
出处：元《宋史・食货志上》：“老奸巨猾；匿身州县；舞法扰民；盖甚至前日。”
用法：含贬义。多用于形容人的处世；办事方式。一般作谓语、定语。
例子：他是个老奸巨猾的人，人们都不爱与他来往。
正音：“奸”，读作“jiān”，不能读作“qiān”。
辨形：“猾”，不能写作“滑”。
歇后语： 白了尾巴尖子的狐狸 —— 老奸巨猾
谜语： 白了尾巴尖子的狐狸 （谜底：老奸巨猾）
故事： 唐玄宗时期，宰相李林甫是一个老奸巨猾而又阴险毒辣的人，他表面上装得十分忠厚和善，说话总是甜言蜜语，经常是暗藏毒计，被他陷害的人还认为他够义气。凡是唐玄宗信任的人，他总是去巴结、离间，背后进行打击报复。
即“老奸巨猾”。见“老奸巨猾”条。
此处所列为“老奸巨猾”之典故说明，提供参考。“老奸巨猾”原作“老奸巨猾”。“奸”，义同“奸”，即为邪恶、狡诈之意。“奸猾”指奸诈狡猾的人，《史记・卷一○七・魏其武安侯列传》：“丞相亦言灌夫通奸猾，侵细民，家累巨万，横恣颍川。”即是指灌夫勾结奸诈狡猾之人，危害百姓，累积了万贯家财，横行于颍川一地。到了宋代的《资治通鉴》则有“老奸巨猾”的用法，书中描述唐代宗室大臣李林甫的为人，他在玄宗时做宰相，由于心思细密，狡猾诡诈，常一边对人甜言蜜语，又背地里陷害他。见到皇帝对谁宠幸，就极力巴结；当对方的权位对自己有威胁时，就设计铲除。李林甫这样厉害，就连人生经历丰富、非常狡猾的人都无法幸免。后来“老奸巨猾”这句成语，就从原文中“老奸巨猾”演变而出，用来形容人世故老练、奸诈狡猾。
01.《资治通鉴・卷二一四・唐纪三○・玄宗开元二十四年》：“林甫城府深密，人莫窥其际。……虽老奸巨猾，无能逃于其术者。”（源）
02.《宋史・卷一七八・食货志上》：“于是旧胥既尽罢，而弊根未革，老奸巨猾，匿身州县，舞法扰民，盖甚前日。”
shrewd and crafty
老獪(ろうかい)である，蕧猾(こうかつ)きわまり
vieux roublard
durchtrieben（ein alter schlauer Fuchs sein）
стáрый хитрец