栏目:da 查看: 3
霆：暴雷；雷霆：震耳的雷声。
形容大发脾气；高声怒斥别人。
出处：明・凌濛初《初刻拍案惊奇》第15卷：“陈秀才大发雷霆。”
用法：动宾式；作谓语；指大发脾气，大声斥责。
例子：不知说了一句甚么话，符老爷登时大发雷霆起来，把那独脚桌子一掀。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十四回)
辨析：①“大发雷霆”和“怒不可遏”。都形容非常愤怒。但“大发雷霆”重“声”不重“形”；多形容发怒时高声斥责；“怒不可遏”重“形”不重“声”。形容愤怒的感情上不可遏止地显露出来。②“暴跳如雷”和“大发雷霆”；都形容大发脾气。但“暴跳如雷”形容愤怒的情绪是从跳脚的动作中表现出来的；“大发雷霆”是从声音上流露出来的。
歇后语： 暴雨前的闪电 —— 大发雷霆
谜语： 雷雨天 （谜底：大发雷霆）
故事： 公元229年，孙权称帝，国号吴，建都建业。魏国辽东太守公孙渊想与东吴结成同盟。孙权封他为燕王，没想到公孙渊出尔反尔，杀了吴国派去的使臣。孙权听后大发雷霆，准备出兵渡海讨伐公孙渊，被大将陆逊等劝止。
盛怒时大声斥责，声如雷霆，令人惊恐。形容大发脾气，大声责骂。语本《三国志・卷五八・吴书・陆逊传》。△“暴跳如雷”
及公孙渊背盟，权欲往征，逊上疏曰：“渊凭险恃固，拘留大使，名马不献，实可雠忿。蛮夷猾夏，未染王化，鸟窜荒裔，拒逆王师，至令陛下爰赫斯怒，欲劳万乘泛轻越海，不虑其危而涉不测。方今天下云扰，群雄虎争，英豪踊跃，张声大视。陛下以神武之姿，诞膺期运，破操乌林，败备西陵，禽羽荆州，斯三虏者当世雄杰，皆摧其锋。圣化所绥，万里草偃，方荡平华夏，总一大猷。今不忍小忿，而发之怒，违，，此臣之所惑也。臣闻志行万里者，不中道而辍足；图四海者，匪怀细以害大。彊寇在境，荒服未庭，陛下乘桴远征，必致闚，戚至而忧，悔之无及。若使大事时捷，则渊不讨自服；今乃远惜辽东众之与马，奈何独欲捐江东万安之本业而不惜乎？乞息六师，以威大虏，早定中夏，垂耀将来。”权用纳焉。
[1]雷霆：巨大而急发的雷声。
[2]垂堂之戒：可能引致危机的大忌。垂堂，靠近屋簷下，比喻危险的地方。
[3]轻：看轻、不重视。
[4]万乘之重：出动万辆兵车的重大负担。
据《三国志・卷五八・吴书・陆逊传》载，汉献帝建安十年，曹操击杀袁绍长子袁谭，其弟袁熙、袁尚投奔辽东小国乌桓。曹操隔年又再追击，准备一举消灭袁氏残余势力，二人转而投奔辽东太守公孙康。但公孙康顾忌袁氏窃己位，便斩袁氏兄弟首级献给曹操，曹操封他为襄平侯。公孙康死后，弟公孙恭继任，但等公孙康次子渊长大后，夺其叔父之位。魏明帝曹叡封公孙渊为“扬烈将军辽东太守”，但公孙渊对魏其实早有反意，曾与吴国密商抗魏之事，吴主孙权故而亦遣使者赴辽东，欲封他为燕王。可是公孙渊害怕此举会马上引发魏国的攻击，于是斩了吴国来使，并将首级送予曹叡。孙权因使者迟迟未回而知公孙渊背盟，大怒，想即刻出兵征讨。当时他的手下有一大将陆逊，熟知兵法，富雄才大略，颇得孙权的赏识与信赖。他认为此时出兵大为不妥，故上书劝谏说：“公孙渊仗恃自己占有险要之地，便斗胆拘留本国使节，也不纳献以示忠诚，这样的行为确实可恨，才会使您在盛怒之下，完全忘了危险，不顾一切地想出兵征讨。然而，当天下纷扰如云，您在诡谲多变的局势当中，都还能把持英明的心智，先后击败曹操、刘备、关羽等当代豪杰，今日却因一点小事就发起这样大的脾气，犯了可能深陷危机的大忌，要知四周的强敌都在伺机而动。这种轻率的举动，实在令人疑惑。况且您向来有四海之志，何必为区区的公孙渊妨碍大业，只要按部就班，所战皆捷，难道小小的公孙渊会不自动归顺吗？当下实在无须为那蛮荒的辽东之地，而舍弃固守现有的大好江山啊！”孙权听了后便取消出兵的打算。但公孙渊终究叛魏，魏将司马懿带兵平乱，渊粮尽投降，与其子公孙修俱被杀害。当时陆逊劝谏孙权时就以“雷霆之怒”来比喻极度的愤怒，后来“大发雷霆”这句成语从这里演变而出，用来形容大发脾气，大声责骂。
01.《初刻拍案惊奇》卷一五：“陈秀才大发雷霆，嚷道：『人命关天，怎便将我家人杀害了？』”
02.《醒世姻缘传》第一○回：“县尹拆开书看了，大发雷霆，一片声叫下书的阴阳生进去，打了十五个板子。”
03.《文明小史》第三七回：“钦差大发雷霆，板了脸厉声骂道：『你们这班小孩子懂得什么？跑来胡闹！』”
04.《二十年目睹之怪现状》第七一回：“不知怎样，妓家得罪了那位师爷。师爷大发雷霆，把席面掀翻了，把船上东西打个稀烂。大呼小叫的，要叫河泊所来办人。”
05.《二十年目睹之怪现状》第七四回：“那老头子哭丧著脸，不知说了一句什么话。符老爷顿时大发雷霆起来，把那独脚桌子一掀，匉訇一声，桌上的东西翻了个满地。”
语义形容大发脾气，大声责骂。
类别用在“激愤恼怒”的表述上。
①爸爸为了妹妹逃学的事而大发雷霆。
②我看老总在办公室里大发雷霆，我就没敢走进去。
③他父亲要知道他做了这许多错事，一定会大发雷霆。
④小弟偷了人家的东西，父亲大发雷霆地把他教训了一顿。
⑤你看他那大发雷霆的模样，脸红脖子粗，吼到嗓子都哑了。
⑥他大发雷霆时是很吓人，但直肠子脾气，发过火后很快烟消云散。
⑦我一时说错话，原以为他听了会大发雷霆的，想不到他却不以为意。
⑧他这个人脾气暴躁，只要一点小事不顺心，就会大发雷霆，乱骂一通。
⑨他指著小王的鼻子，大发雷霆地骂：“谁让你碰这些东西的？现在打翻了，你说怎么办？”
fall into a violent passion
糒癪玉 (かんしゃくだま)を破裂 (はれつ)する，かんかんに怒 (おこ)る
in Wut geraten（zornig hochfahren）
метáть грóмы и мóлнии