栏目:xiao 查看: 4
像小鹿在撞心。形容十分惊慌。
出处：明・凌濛初《初刻拍案惊奇》第11卷：“王生听了，惊得目睁口呆，手麻脚软，心头恰像有个小鹿儿撞来撞去的。”
用法：作宾语、定语；指心绪不宁。
例子：清·李宝嘉《官场现形记》第25回：“贾大少爷出来，也不知黑大叔待他是好是歹，心头不得主意，兀自小鹿儿心头撞。”
故事： 明朝时期，书生王杰因为卖姜人说他小家子相而大打出手，把卖姜人打翻在地，事后他赶忙把他扶到家里，好酒好饭地伺候，还打发他一匹白绢。卖姜人高兴地走了，可是死在过渡的船上。船夫跑来把情况一五一十地告诉王杰。王杰就像小鹿儿心头撞。
One's heart goes pit-a-pat.