栏目:wen 查看: 1
①玩赏春景。②后人以“花”、“柳”比喻妓女，故以“问柳寻花”谓狎妓。
出处：唐・杜甫《严中丞枉驾见过》：“元戎小对出郊外，问柳寻花到野亭。”
用法：作谓语、宾语；指嫖妓。
例子：曾朴《孽海花》第31回：“法国夫人只道他丈夫沾染中国名士积习，问柳寻花，逢场作戏，不算什么事。”
犹“寻花问柳”。见“寻花问柳”条。
此处所列为“寻花问柳”之典故说明，提供参考。“寻花问柳”原作“问柳寻花”。春季之时，繁花盛开，柳丝新抽，美景无限，正是寻幽访胜的最佳时机。“寻花问柳”本为游赏春天的景色之意。如杜甫在〈严中丞枉驾见过〉诗中，记述了身为高官的好友严武，于风景明媚的春天，在随扈的陪伴之下，屈尊来拜访自己的情谊，也抒发自己颠沛流离于世间的感慨。约在元明时，有以“花柳营”代称妓院等风月场所的用法，如元・乔吉〈新水令・绣闺深培养出牡丹芽套・离亭宴煞〉：“我不是琉璃井底鸣蛙，我是个花柳营中惯战马。”明・贾仲名《对玉梳》第一折：“将一座花柳营，生扭做迷魂阵。”后来“寻花问柳”用来比喻狎妓的用法，或由此演变而出。“寻花问柳”较早的书证是出自于元・汤式〈沈醉东风・锦灿烂六桥画舟〉曲：“一自苏林葬土丘，再不见寻花问柳。”
01.唐・杜甫〈严中丞枉驾见过〉诗：“元戎小队出郊坰，问柳寻花到野亭。”（源）
02.《孽海花》第三一回：“法国夫人只道他丈夫沾染中国名士积习，问柳寻花，逢场作戏，不算什么事。”
visit willow and look for flowers (frequent brothels)