栏目:qian 查看: 4
①形容百花竞艳。②借指百花。
出处：宋・辛弃疾《水龙吟・寄题京口范南伯知县家文官花》词：“人间得意，千红万紫，转头春尽。”
用法：作谓语、定语；指事物丰富多彩。
例子：清·荑荻散人《玉娇梨》第八回：“不多时到了后园，仔细一看，果然千红万紫，好一个所在。”
即“万紫千红”。见“万紫千红”条。
此处所列为“万紫千红”之典故说明，提供参考。“万紫千红”是形容百花齐放的美景。宋代文人邵雍的〈落花吟〉一诗中，用这四个字形容狂风时，五颜六色的花瓣四处纷飞，桃树与李树的叶子都被吹到河面上，铺成一条路。后来“万紫千红”就被用来形容百花盛开，色彩绚丽的景象，特别是用来形容春天的景色，例如南宋朱熹的〈春日〉诗：“等闲识得东风面，万紫千红总是春。”亦用于比喻事物丰富而多采多姿。
01.宋・张耒〈春日〉诗：“千红万紫各有态，正自酬酢劳精神。”
02.《红楼梦》第一一○回：“所以千红万紫终让梅花为魁，殊不知并非为梅花开的早，竟是洁白清香四字是不可及的了。”
a blaze of colour（a profusion of colour）
千紫万紅
разноцветный