栏目:bu 查看: 4
不时：不定什么时候。
随时的需要；也作“不时之须”。
出处：宋・苏轼《后赤壁赋》：“我有斗酒，藏之久矣，以待子不时之须。”
用法：偏正式；作宾语；表示说不定什么时候会需要。
例子：粮食要有充分的储备，以应不时之需。
正音：“时”，读作“shí”，不能读作“shì”。
辨形：“时”，不能写作“是”。
故事： 宋朝时期，密州知府苏轼因为写诗被诬陷入狱，后来被贬到黄州团副使。他在黄州期间，遇到两位好朋友。朋友弄到一条新鲜鲈鱼，苏轼问夫人要酒，夫人王闰之早就给他准备酒以备他不时之需，他们乘船去游赤壁，一直玩到尽兴而归。
“不时之需”之“需”，典源作“须”。“须”义同“需”。指随时的需用。＃语本宋・苏轼〈后赤壁赋〉。
是岁十月之望，步自雪堂，将归于临皋。二客从予，过黄泥之阪。霜露既降，木叶尽脱。人影在地，仰见明月。顾而乐之，行歌相答。已而叹曰：“有客无酒，有酒无肴，月白风清，如此良夜何？”客曰：“今者，举网得鱼，巨口细鳞，状似松江之，顾安所得酒乎？”归而谋诸妇。妇曰：“我有斗酒，藏之久矣，以待不时之须。”于是携酒与鱼，复游于之下。江流有声，断岸千尺。山高月小，水落石出。曾日月之几何，而江山不可复识矣。
[1]典故或见于宋・王质〈论吏民劄子〉。
[2]薄暮：傍晚，太阳将落的时候。
[3]鲈：动物名。脊椎动物亚门硬骨鱼纲鲈形目。头大，体狭长。巨口细鳞，下颚稍突出。背部淡苍色，腹部白色，体侧及背鳍有黑斑。性凶猛，以鱼虾为食。常栖于近海，夏季由海溯河，冬季由河入海。可供食用。
[4]子：你。同“尔”、“汝”。
[5]赤壁：即今湖北省黄冈县城外的赤鼻矶。
宋・王质〈论吏民劄子〉（据《雪山集》卷三引）
且今之为郡县之吏者，盖亦甚难矣。监司不恤郡县，故尝有不时之需，稍缓则符檄纷纷，逼切则急于星火。权要不恤郡县，故尝有难应之求，稍不如所欲，则怒骂陵拂，以至于浸淫摇撼以快其志。
“不时之需”原作“不时之须”，见于宋代大文豪苏轼的〈后赤壁赋〉。北宋神宗朝，苏轼遭人诬陷获罪，被贬谪至黄州（今湖北省黄冈县）。在此期间，苏轼常四处游览，曾两次游于城外的赤壁矶，并将此地喻为三国古战场赤壁，借以兴发思古之悠情，写下传颂千古的〈前赤壁赋〉与〈后赤壁赋〉。〈前赤壁赋〉写于秋季，文中借肃飒之景抒发抚今追昔的感慨；〈后赤壁赋〉作于冬季，文中则借沧桑景物抒发胸中悲凉之意。“不时之须”一语即见于〈后赤壁赋〉，文中描述：苏轼与两位好友在夜间漫步，举头见到月色美好，于是起了酒兴。其中一位友人正巧有尾鲜鱼可以下酒，苏轼便兴冲冲地回家向妻子要酒，他的妻子说：“我有斗酒，藏之久矣，以待子不时之须。”意思是说：我早就藏了好酒，好让你随时取用。后来“不时之需”这句成语就从这里演变而出，用来指随时的需用。另一位宋代文人王质的〈论吏民劄子〉：“监司不恤郡县，故尝有不时之需，稍缓则符檄纷纷，逼切则急于星火。”其中“监司”为宋代职官名，负责监察地方属吏。这整句话的意思是：监司不知体恤地方，会随时提出需求，并强迫地方配合，地方若不能及时因应，就会遭到纠举弹劾。“不时之需”在此则指随时提出让人无法预料的需求。
01.宋・王质〈论吏民劄子〉：“监司不恤邵县，故尝有不时之需，稍缓则符檄纷纷，逼切则急于星火。”
02.《明史・卷二五六・毕自严列传》：“况内供召买，宣、大抚赏，及一切不时之需，又有出常额外者。”
03.明・李承勋〈丰财用材疏〉：“行粮料草，师出无常，此每镇不时之需，难以逆而知者也。”
04.清・李渔《闲情偶寄・卷一二・饮馔部・谷食・面》：“鸡、鱼、虾三者之中，惟虾最便，屑米为面，势如反掌，多存其末，以备不时之需。”
05.《文明小史》第五一回：“饶鸿生却毫不介意，赶著写信到家里汇出二万银子，以备路上不时之需。”
06.《二十年目睹之怪现状》第九回：“那个稿子，他又誊在册子上，以备将来不时之需。”
语义指随时的需用。
类别用在“可能需求”的表述上。
①平日做好准备，碰上不时之需时，就不会手忙脚乱。
②旅游在外，他总是随身携带急救箱，以备不时之需。
③天空看起来阴阴的，说不定会下雨，你该带把伞，以备不时之需。
④妈妈总是在银行户头里留一笔钱，以备日后有不时之需，可以随时取用。
⑤近来天气干旱，随时有限水的可能，所以社区里安装了大型水塔，以备不时之需。
untimely needs（something which may be needed any time）
für spǎteren Bedarf（zum jederzeitigen Gebrauch）