虎啸龙吟

啸：兽类大声吼叫；吟：鸣。
像龙在鸣，虎在啸。比喻相关的事物互相感应。也比喻声音洪大或英雄豪杰叱咤风云。

出处：宋・张君房《云笈七签》第72卷：“经云：鹤鸣在阴，其子和之。又云：虎啸龙吟，物类相感，岂谬言哉！”

用法：作宾语、定语、状语；用于比喻句。

例子：老舍《正红旗下》：“屋中好一片吞面条的响声，排山倒海，虎啸龙吟。”

【释义】

①同类事情相感应。《宋・张君房・云笈七签・卷七十二・明铅汞真伪》：“虎啸龙吟，物类相感，岂谬言哉！”亦作“龙吟虎啸”。

②声势浩大。《群音类选・卷一・北腔类・连环记・探子》：“虎啸龙吟动天表，黑漫漫风云乱搅。”

英语 the howling of tigers and the snorting of dragons