杯觥交杂

觥：酒器；交：交织。
形容酒宴中相互频频举杯畅饮的热烈气氛。

出处：明・冯梦龙《醒世恒言》第四卷：“满坐芳香，馥馥袭人，宾主酬酢，杯觥交杂。”

用法：作定语、状语；形容聚餐热闹场面。

英语 The wine cups pass freely--describing a hilarious party.