冠盖云集

冠：礼帽；盖：车蓬；冠盖：借指官吏。
形容到会的官吏很多。

出处：欧阳山《三家巷》：“到的客人……简直是古语所谓冠盖云集，洋洋大观。”

用法：作定语、谓语；形容到会的官吏很多。

例子：高阳《胡雪岩全传·红顶商人》：“一时福州城内‘冠盖云集’，热闹非凡。”

英语 caps and carriages coming like clouds