夫唱妇随

唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。
丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。

出处：《关尹子・三极》：“天下之理，夫者唱，妇者随。”

用法：紧缩式；作谓语、状语、分句；含贬义。

例子：春郎夫妻也各自默默地祷祝。自此上下和睦，夫唱妇随。（明・凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十）

正音：“妇”，读作“fù”，不能读作“fú”。

歇后语： 老两口演戏 —— 夫唱妇随

谜语： 两口唱戏 （谜底：夫唱妇随）

【释义】

比喻夫妻和睦。见“夫倡妇随”条。《元・无名氏・举案齐眉・第三折》：“秀才，你怎生这般说，岂不闻夫唱妇随也呵。”《醒世恒言・卷九・陈多寿生死夫妻》：“我与你九岁上定亲，指望长大来夫唱妇随。”

英语 domestic harmony

日语 夫唱婦随(ふしょうふずい)